jpdb beta

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

begging; pestering; pleading; coaxing

1

Sasago

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

2

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

indicates question

3

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

to change places; to relieve one another; to replace someone

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

zoo; zoological gardens

1

to; towards; for

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

3

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

1

no!; no no!; no, not at all

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

hey; say; look

4

never mind that; don't worry about that; listen up

2

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

(arch.) to deceive; (arch.) to fool; (arch.) to lie; to commit adultery

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

oh, yes?; really?

1

is that so? (generally rhetorical)

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

good morning

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

isn't that right?

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

7

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

5

solder; pewter

3

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

2

guest; visitor; customer; client; shopper

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

distinction; differentiation; classification

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

9

understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

please (give me); please (do for me)

2

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3