trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
originally; by nature; from the start
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
honorific/polite/humble prefix
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
the point just before; the point of doing; the verge of happening
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
head; lead; vanguard; first
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
narrow eyes; fine texture
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
to do something in readiness for; to get something (needful) done
always; all the time; never; usual; regular
at last; finally; barely; narrowly; just
is that so? (generally rhetorical)
wild beast; wild animal; brute
strong person; the strong; the powerful
true; real; genuine; proper; utter
from here; from this place