language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
have no choice; there is nothing but; no more than
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
so; like this; in this way
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to accompany; to follow; to keep up with
Kanagawa prefecture (Kanto area)
first day (e.g. at work, school); day one
good fortune; happiness; blessing; good luck
suffix for familiar person
one's own strength or effort; (by) oneself
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
answer; reply; response; answer; solution; result
to be needed; to be wanted
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to become a (bad) habit; to get accustomed to
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet