to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
somehow; for some reason; without knowing why
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
people; men and women; each person; everybody
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
rational; reasonable; logical
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
pack of lies; complete fabrication; all lies
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
favorable; favourable; friendly; vividly colored; vividly coloured
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to accept; to receive; to agree
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
at least; at most; (even) just
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
innocent; blameless; guiltless
people; citizens; subjects; folk
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
obligation; duty; charge; responsibility
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to run around trying to escape; to run from place to place
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
sanity; consciousness; soberness
carefully; thoroughly; fully; deliberately
stone (used for throwing)
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee