lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
won't; hasn't; isn't; won't you
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
fast; quick; early; soon; premature; too soon
over-fond parent; doting parent
(some) more; even more; longer; further
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to get to know each other; to make acquaintance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
story; tale; talk; discussion
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
order (for an item); request; demand; condition
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
beautiful face; good looks; beauty
trivial; trifling; slight; insignificant
particularly; especially; in particular; expressly
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
standard; set; routine; decided
soy sauce; soya sauce; shoyu
both; both sides; both parties
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
Hamburg steak; hamburger steak
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
Japanese style; light wind; moderate breeze
pilaf topped with bechamel or other cheese-based sauce, then oven baked