matching clothing worn by couples
love ban; talent agency rule forbidding clients from getting involved in romantic relationships
from here; from this place
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
memorial day; commemoration day; anniversary
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
lovey-dovey; head-over-heels in love
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
envious; jealous; enviable (position, etc.)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
sorry; excuse me; thank you
smirkingly; broadly (grinning)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
prohibition; inhibition; ban
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
love; love-making; passion; emotion; affections
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
let me see; well; errr ...; uhh ...
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
nonexistent; not being (there); not having; not
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
request; favour (to ask); wish; please
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
scary; frightening; eerie; dreadful
is that so? (generally rhetorical)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?