to be silent; to say nothing
same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
domestic animals; livestock; cattle
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
and yet; though; when; in spite of
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
to be worried; to be troubled
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
rather; better; instead; if anything
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
good person; virtuous person; good-natured person; gullible person
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
last years; closing years; last days; closing days; end; last stage
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
overprescription; overmedication; drug dependence
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
plan; idea; design; taste; liking; preference
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble