by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
destruction; disruption; (application) crash
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
useful thing; usable article
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to do someone in; to bump someone off
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
anyway; anyhow; at any rate; in any case
prefix used to strengthen a derogatory adjective
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
I see; that's right; indeed
answer; reply; response; answer; solution; result
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to leave as; to view as; to maintain the status quo
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
lewdness; lewd person; pervert; lecher
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
really; truly; indeed; good grief
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
Ama-no-Murakumo no Tsurugi (heavenly gathering of clouds sword; one of the three Imperial regalia)
Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia)