to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to hear a rumor; to get wind of
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
item; something that one "just has to have"
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
readiness; preparedness; resolution; resignation
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
this way; this direction; here; this (one); I; me
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
black; black go stone; guilt; guilty person
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
main force; brute force; strong-arm
negotiations; discussions; connection
sub; substitute; reserve; sub-
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
what; how many; many; a lot of; several; a few
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
transactions; dealings; business
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
fully prepared; all ready
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
is not; am not; are not; isn't it?
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise