jpdb beta

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

2

power

3

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity

3

speed; velocity; pace; velocity

2

stamina; energy

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

save; checking; curbing; suppressing

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

3

speaking of; (I told you) already; come on

3

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

3

leading part; leading actor; leading actress

1

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

2

loitering; hanging around; wandering around

1

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

2

immediately; right away; at once; easily; readily

1

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

2

diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint

1

support; backing; aid; assistance

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

4

to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy

1

willpower; energy; vitality

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

4

fire; flame; blaze

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

6

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

1

to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

is it?; isn't it?; be; is

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

3

pain; ache; -algia

2

's house; 's home

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

2

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

2

hand; hands

1

shit!; damn!

3

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

won't; hasn't; isn't; won't you

2

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

3