sentence-ending particle expressing doubt
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
single word; a few words; brief comment
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
master; teacher; stable master
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
after all; because; but; even; too; as well
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
fabric softener; fabric conditioner
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
fellow; guy; thing; object; he; she
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
consequence; outcome; result; blame
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
it doesn't matter what; anything is fine
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
mission; delegation; transmission
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
-ness; indicates assertion; come; come now
to; for; in order to; for; as for; regarding