Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
right; correct; proper; righteous; just
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
outward appearance; apparent
suffix used to negate a verb in the past tense
that sort of; that kind of; like that; such; so
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to scurry home; to run home; to fly back
strangeness; abnormality; disorder
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
stage fright; social anxiety disorder; social phobia
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
failure; mistake; blunder
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
please; somehow or other; one way or another
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
such; like that; that sort of; very
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to cry; to weep; to sob; to howl
retainer; attendant; escort
to be sad; to mourn for; to regret
sentence-ending particle expressing doubt
crying from vexation; tears of regret
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
because of; owing to; due to
to lay the blame on; to put the fault on
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to that extent; to that degree; so much; so
tension; mental strain; nervousness
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
toilet; restroom; bathroom; lavatory
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
listen!; you see; mind you; remember