matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
society; the world; the times
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
than; rather than; instead of; from; out of; except
publication of results; announcement of results
commendation ceremony; award ceremony
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
please (give me); please (do for me)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
high mountain; alpine mountain
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
being the runner-up; finishing second
second; number two; runner-up
current year (fiscal, academic, etc.)
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
since; henceforth; ever since
perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
today; this day; these days; recently; nowadays
guarantee; security; assurance; warranty
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
encouragement award; honorable mention (award); honourable mention