overall victory; championship
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
Japan's best; number one in Japan
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
you; buddy; monarch; ruler; he; she
number one; first; best; most; game; round
although; despite; whereas; while; if only; I wish
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
victory or defeat; match; contest; game
to not take seriously; to take lightly
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
lost article; something forgotten
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
for the first time in one's life
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul