older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
prime minister; premier; chancellor
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
great difference; major mistake
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
change; modification; alteration; revision; amendment
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
favourite child; favourite student; apple of one's eye
massacre; annihilation; wholesale slaughter
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
waterfall; cataract; cascade
together; jointly; at the same time; with; both
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
composite; combined; complex
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
liquefaction; fluidification
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
laws of nature; physical laws; physics
power; might; authority; influence
to be conspicuous; to stand out
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
suspicious behavior; acting suspiciously
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
care; precaution; guarding; caution
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)