(time of) one's childhood; when one was a child
playing at (something); game of make-believe; something done together
(a) little; somewhat; somehow
ballot paper; voting paper
invalid; void; ineffective; unavailable
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
second; number two; runner-up
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
fiercely fought contest; close game (match, race, etc.); dead heat
to unfold; to unroll; to open
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
(political) power; authority; influence
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
young and energetic; up-and-coming
centre of attention; center of attention
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
supporter; adherent; proponent; backer
adding up; totalling; totaling
rebirth; new birth; nascent
fine split (e.g. in wood); hangnail
before; prior to; ago; the past; before; previously
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
private; personal life; (one's) privacy
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
even though; despite; when
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
reforming; reuniting; getting back together (of a band, etc.)
health management; health maintenance; health care
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
positive (result); positive (attitude); cheerful; optimistic