flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
style; way; shape; form; appearance; state
effect; efficacy; validity; potency
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
work; labor; achievement; performance; salary; income
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
papier-mâché tiger (toy with a loose, wobbly head); paper tiger; someone (or something) who is all bark and no bite; man of straw
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
collection of books; (personal) library
donation; presentation; gift
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
falling in love; attachment
childhood friend; friend from infancy; old playmate
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
by the way; in this connection; incidentally; in passing
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
snake; serpent; large snake
after this; henceforth; henceforward; from now on
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to surprise; to frighten; to create a stir
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
how many times; how often
proud; having a prominent nose
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to stop by; to drop in for a short visit
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...