reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
a long time ago; in those days
conquest; domination; mastery
people; citizens; subjects; folk
small build; small stature; petite; small pattern
wisdom; intellectual power; intelligence; mental capacity; brains
foreign enemy; outside invader
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
border; boundary; turning point; watershed; area; region
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
far away; far off; far; long ago; long before
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to ask a question; to ask questions
to grow taller (of people)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
since some time ago; for some time; for quite a while
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
dressing room; fitting room
department store; department
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to raise one's voice; to shout
older sister; elder sister
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
counter for suits of clothing; arriving at ...
tartan (i.e. plaid pattern or fabric)
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
socks; sock; stockings; stocking