endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what!; oh; what the heck; what the; damn
now; soon; already; yet; further; more
yes?; no?; isn't it?; is it?
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
telephone call; phone call; telephone (device); phone
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
why; oh; no!; quit it!; stop!
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
watch-keeping; guard; lookout
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
in comparison to; rather than
this time; now; next time; another time; recently; lately
this way; this direction; here; this (one); I; me
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
please; somehow or other; one way or another
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
speech; words; one's lines; remarks
Jugemu (Japanese folktale)
kalpa (eon, aeon); ko (in go); position that allows for eternal capture and recapture of the same stones