devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
is not; am not; are not; isn't it?
somehow; how; in what way; why; what kind of
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
everyone; everybody; all; everything; all
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
yes; yeah; hum; hmmm; oof
the real criminal; true culprit
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
injury; wound; mistake; accident; loss
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
speculation; thinking; meditation
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
in that way; thus; so; so?
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
verbalizing; putting into words
offender; criminal; culprit
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
intricate; elaborate; complicated; complex
method; process; manner; way; means; technique
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)