again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
any more; anymore; any further; any better; any longer
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
(a) little; somewhat; somehow
always; all the time; never; usual; regular
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to step aside; to move (out of the way); to make way
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
where; what place; how much (long, far); what extent
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
I; me; you; (arch.) manservant
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
why; how; for what reason
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)