two persons; two people; pair; couple
after that; afterwards; thereafter
northern mountains; mountains to the north
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to face; to go towards; to head towards
such; like that; in that way
thereupon; shortly thereafter
why; how; for what reason
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
to collect; to assemble; to gather
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
where; what place; how much (long, far); what extent
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
called; known as; that; to say
antiquity; ancient times; bygone days; former times
than; rather than; instead of; from; out of; except
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
somewhere; in some respects; in some way
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
as you were; return to your original position!; er, rather
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
temple; shrine; sanctuary
to live; to reside; to inhabit
rule; government; administration
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
oppression; suppression; pressure