after all; because; but; even; too; as well
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
number one; first; best; most; game; round
to cry; to weep; to sob; to howl
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to move forward; to move on
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
Awa (former province located in present-day Tokushima Prefecture)
people; men and women; each person; everybody
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
somewhere; anywhere; in some respects
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
small quantity; little; little while; short distance
all that one has; all that there is; the whole
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to follow; to come along with one; to accompany
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
watch-keeping; guard; lookout
for your information; I'm telling you
to lend; to loan; to rent out; to hire out
yes; yeah; hum; hmmm; oof
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
this way; this direction; here; this (one); I; me
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(some) more; even more; longer; further
figure; form; appearance; dress; state; condition
to feel; to sense; to experience
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
in comparison to; rather than
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
consequence; outcome; result; blame
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
with the exception of; excepting; excluding
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
what!; oh; what the heck; what the; damn