ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
to face; to go towards; to head towards
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to say; to speak; to tell; to talk
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
to pile up; to accumulate
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
honest; frank; candid; honestly; frankly
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
on the occasion of; circumstances; juncture
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
potentiality; likelihood; possibility; availability
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
fellow; guy; thing; object; he; she
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)