pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
watchful waiting; careful supervision
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
always; all the time; never; usual; regular
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
why; how; for what reason
in this way; like this; this (much); so; uh; er
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
back; rear; background; behind the scenes
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
(in) the mountains; (among) the mountains; (through) the mountains; (in a) mountain valley
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to call in; to invite; to bring in
please (give me); please (do for me)
if so; in that case; in that situation
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
to face; to go towards; to head towards