yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
everyone; everybody; all; everything; all
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
myself; yourself; I; me; you
than; from; out of; except; but; more
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
fellow; guy; thing; object; he; she
to torment; to harass; to tease
large; big; older; senior; final; ultimate
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
counterattack; counteroffensive; counterblow
minutely; in detail; with particular attention
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
way to go!; attaboy!; hear, hear!
to continue; to keep up; to keep on
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to be careful; to pay attention; to take care
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
number one; first; best; most; game; round
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
-like; sort of; similar to; resembling
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
now (while the time is ripe); while one still can
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
all talk; glib; insincere; empty; specious
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
alright; all right; right on; looking good; OK; okay