preeminence; supremacy; distinction; excellence
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); not having; not
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
to face; to go towards; to head towards
two persons; two people; pair; couple
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
feeling; sense; impression
may; might; perhaps; may be; possibly
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to use up; to exhaust; to wear out
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
place; spot; address; district; area; one's house; point
match; game; bout; contest
bat (in baseball, cricket, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to be ...-ing; to have been ...-ing
serious; not joking; straight
sentence-ending particle expressing doubt
glove (esp. sports); globe
-like; sort of; similar to; resembling
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
together (with); at the same time; in a lump
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
staff; member (club, society, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in that way; thus; so; so?