on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
towards; against; regarding; in contrast with
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to take; to carry (something) away; to bear
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
pitcher; pitcher (container); jug
(some) more; even more; longer; further
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to make light of; to ignore; to slight
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
reliance; trust; faith; confidence
house; home; one's house; one's home; one's husband
morning; breakfast; (arch.) next morning
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style