self-consciousness; self-awareness
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
exactly as stated; verbatim
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
consequence; outcome; result; blame
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
how; in what way; how about
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
now; the present time; just now; another; more
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
somewhere; anywhere; in some respects
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
now; soon; already; yet; further; more
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
too; also; still; as before; even so; either way
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
samurai on horseback; (medieval) knight
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fellow; guy; thing; object; he; she
same; similar; (just) like; equal
simple honesty; tactless frankness
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
many; much; plenty; hardly
shout of abuse; jeers; boos
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
everyone; anyone; no one; nobody
scorn; disdain; contempt; slight