jpdb beta

going into battle; departure for the front

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

to mow down

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

to have the nerve to

1

saint; holy woman

1

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold

1

to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

already; now; no longer; not any more

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

divine protection

1

to choose; to select

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

2

maintenance; preservation; improvement

1

(public) peace; stability; tranquillity

1

to miss (doing); to fail (to do)

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

2

object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

3

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

magical powers; supernatural powers; spell; charm

1

perhaps; likely; probably; I dare say

2

to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do

1

order of chivalry; chivalric order

1

report; information

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1