chain; series; connection; linkage
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
even more; still more; further
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
to be exhausted; to be worn out
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
cooking; food preparation
do-or-die resistance; resistance to the bitter end
goddamn idiot; moron; nitwit
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
consensus; collective will; collective opinion
intention; wish; purpose; mind (to do)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
small token (of gratitude); my (humble) feelings
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
team of reporters; news crew
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
executive; government; administration; governance; the authorities
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
to wait eagerly for; to look forward to
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
National Police Agency; NPA
secretary (government); director; chief
declaration; statement; proclamation
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
it's been a long time; long time no see
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
(another's) daughter; young lady