tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
weekly (publication); weekly magazine; weekly journal
article; news story; report; account
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
end; close; conclusion; termination
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to smear with blood; to kill
looking after a baby; taking care of a baby; babysitting; babysitter
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report
compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
to put on weight; to get fat
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
nikujaga; meat and potato stew
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
tonkatsu; breaded pork cutlet
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
depravity; corruption; degradation
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to arrange (flowers); to plant; living; live
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune