as a child; when one was a child
(period of) a year; during an era
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
through; throughout; through (the good offices of); by way of
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
taking the mound; pitching a game
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
menu; schedule; program; (computer) menu
by myself; in person; by oneself
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
law; act; method; mood; dharma; law
smirkingly; broadly (grinning)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
newcomer; initiate; rookie
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
everything working out as desired
Franken (Germany); Vranken
-like; sort of; similar to; resembling
face; visage; look; expression; honor; honour
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
promptly; immediately; quickly; indifferently
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)