opening theme; opening theme music
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
honorific/polite/humble prefix
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
at; in; at; when; by; with; so
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
-like; sort of; similar to; resembling
in that way; thus; so; the same; so?
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
after an interval of ... years; for the first time in ... years
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
district; area; zone; quarter; section; region
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
there is no way that ...; easy; simple
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
strike (e.g. in baseball, bowling)
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
all; completely; totally; entirely; thoroughly
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
this sort of; this kind of; like this; such
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.