approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
way to use something; treatment; management (of help)
in the end; on top of that
toilet; restroom; bathroom; lavatory
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
one day; (on) a certain day
dry riverbed; river beach
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
well then ...; in that situation; in which case
what; how many; many; a lot of; several; a few
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to shift one's attention to; to shift one's focus on
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
too much; excessively; too
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to revive; to come to oneself; to be restored to life
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
memorial service for the dead; holding a service
cotton gloves; working gloves
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
this sort of; this kind of; like this; such
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to start singing (of birds, etc.)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to recall; to remember; to recollect
to cry; to weep; to sob; to howl