jpdb beta

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

evening; night; dinner

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

aroma; fragrance; scent; smell

1

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

lips

1

pupil (of eye); eye

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

fellow; guy; thing; object; he; she

1

such ... as; or some such

1

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to do so; to do thus

1

to thrust before; to thrust at

1

gun; rifle; small arms

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

1

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

2

supervised; under surveillance

1

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

movement; move; motion; trend; development; change

1

to feel; to sense; to experience

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

thank you; thanks

3

in that way; thus; so; so?

3

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

(are you) alright?; (are you) OK?

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1