jpdb beta

burned down; entirely destroyed

1

profoundly memorable

1

pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl

1

Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)

1

living; life (one's daily existence); livelihood

1

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

several months

1

hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk

1

to burn; to get fired up

1

shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

thirty; 30

1

time; labour; labor

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke

1

ruins (of a building, town, etc.); remains

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

focus (e.g. photographic); focal point

1

ago; since; before; previous

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

unidentifiable; unidentified

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

1

than; from; out of; except; but; more

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

animal

1

to talk; to chat; to chatter

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another

1

while; during (the time when)

1

douche

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

rather; better

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

huge; big; gargantuan

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

fifty; 50

1