and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
human being; human; person; character (of a person)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
curse; spell; malediction
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
inside; interior; among; within; middle; center; during
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
subjugation (using military force); suppression; subduing
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
abrupt; sudden; unexpected
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
existence; being; presence
society; the world; the times
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
law; act; method; mood; dharma; law
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to temper thoroughly; to train well
unnecessary; not needed; not necessary
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
anything and everything; just about everything
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime