trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
these guys; these fellows
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
bungler; greenhorn; clumsy; poor hand
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
remnant; residue; remaining; left-over
member; participant; attendee; lineup (sport)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
pupil in ... year; student in ... year
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
to separate; to part; to divide; to keep apart
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
prohibition; inhibition; ban
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
a little bit; a little while
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
everybody; every last one of them; all
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to prostrate oneself before
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
desperation; struggle to the death
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
dual personality; split personality
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)