to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
peculiarity; uniqueness; characteristic
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
quarter; person with one non-Japanese grandparent
end; close; conclusion; termination
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
nothing but; except; no more than
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
listen!; you see; mind you; remember
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
how; in what way; by what means