but then; although; though; reasonable; natural; just
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
Western painting; Western film; Western movie
dubbing (of a film, etc. into a different language); stand-in (actor); double; recasting; reminting
(political) power; authority; influence
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
actor; actress; player; performer
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
massing (of troops); gathering
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
how; in what way; how about; questionable
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
very difficult to ...; nearly impossible to ...
being on duty; person on duty; one's turn
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
scary; frightening; eerie; dreadful
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
boobs; boobies; breasts; breast milk
to do; to commit; to accomplish; to achieve
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
to chastise; to punish; to discipline
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
around here; hereabouts; (around) this point; about now
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)