probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
please (give me); please (do for me)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
look!; see!; here!; there!; hey!
then; well; so; well then
at; in; at; when; by; with; so
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
empty; hollow; bare; main hall of a temple (often vast and empty)
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
first thing in the morning
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
soundly (sleeping); fast (asleep)
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
going back to sleep; sleeping in
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
then; well; so; bye then; bye bye
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
hey!; say!; I say!; I; me
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
what!; oh; what the heck; what the; damn
rubber raft; inflatable boat
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
no, not like that (but like this)
sea snake; worm eel (Ophichthidae spp.); snake eel