definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
after all; because; but; even; too; as well
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be (in contrast to something that is not the case)
where; what place; how much (long, far); what extent
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
storehouse; warehouse; godown
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
request; favour (to ask); wish; please
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
assistance; help; aid; support; reinforcement
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
adds force or indicates command
this sort of; this kind of; like this; such