jpdb beta

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

fact; truth; reality

1

is that so? (generally rhetorical)

1

after all; because; but; even; too; as well

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

sea; ocean; waters

1

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

ago; since; before; previous

1

together (with); at the same time; in a lump

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

mother; mom; mum; wife

1

maid

2

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

three; 3

2

1,000; thousand

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

room; chamber; apartment; flat; stable

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

to be the case that

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

tomorrow; near future

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

oh; yes; huh?; hm?

4

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

why?; what for?; how?; by what means?

3

this sort of; this kind of; like this; such

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

to escape; to run away

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

unexpectedly; unusually; considering all that

1

sleeping face

1

to watch over; to watch attentively

1

positioning

1

to be conceited

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

resuming work after the New Year's vacation; first time that one works in the year

1

toast

1

fried egg; sunny-side up fried egg

1

to be needed; to be wanted

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

sentence-ending particle expressing doubt

1