myself; yourself; I; me; you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
lunch break; noon recess; noon rest period
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
figure; form; appearance; dress; state; condition
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
leading part; leading actor; leading actress
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
apron; apron (airport); apron (stage)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(conductor's) baton; beat; measure
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
junior high school; middle school; lower secondary school
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
girl; daughter; baby girl; young woman
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity