jpdb beta

parent and child

1

third party; third person; outsider; disinterested person

1

to cut into (a conversation); to interject

1

place; room; margin; scope

1

match; game; bout; contest

2

a-ha-ha (laughing loudly)

1

hey!; hey!

1

two persons; two people; pair; couple

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

antiquity; the previous era

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

Kyushu region (sometimes incl. the Nansei Islands)

1

in places

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to become; to amount to

2

Shikoku region (incl. Tokushima, Kagawa, Ehime and Kochi prefectures)

1

in the morning; during the morning

1

cloud

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

afternoon; p.m.

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

to suit; to match; to become; to be like

1

hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho

1

festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3; lucky numbers 7, 5 and 3

1

ha ha ha (laughter)

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

gender; distinction of sex; sex

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

relay; hook-up; relay broadcasting

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

in this way; thus; such; uh...

1

desperate

1

silver; senior citizen; pensioner

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

3

together; at the same time; same; identical

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

2

to be treated to a meal; to be given a meal

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to do

1