it's not like; it isn't as if
just right (time, size, length, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
this sort of; this kind of; like this; such
highly priced; expensive; valuable; costly
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
don't worry; no worries; never mind
cheap article; poor quality article
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
present; gift; to give a present or gift
after all; because; but; even; too; as well
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
in succession; one by one
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
curse; spell; malediction
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
a-ha-ha (laughing loudly)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
may; might; perhaps; may be; possibly
place; spot; address; district; area; one's house; point
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
really; truly; indeed; good grief
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
at; in; at; when; by; with; and then
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor