sentence-ending particle expressing doubt
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
abrupt; sudden; unexpected
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
deed (esp. negative); act; action; one's doing
somewhere; anywhere; in some respects
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
so; like this; in this way
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
memory; sense; experience
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
bag; satchel; briefcase; basket
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
as it is; as one likes; because; condition; state
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
next; following; subsequent; stage; station
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
really; truly; indeed; good grief
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that