to take someone's life; to kill someone
again; once more; a second time
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
one by one; each; every; at intervals of
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
ability; capacity; capability; physical strength
capitulation; surrender; submission; yield
group; bunch; crowd; group
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
dawn; daybreak; first light of day; first indication; glimpse; gleam
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
oneself; oneself; for oneself; personally
body; torso; trunk; build; physique; health
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
people; men and women; each person; everybody
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes