now; the present time; just now; another; more
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
a-ha-ha (laughing loudly)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
is not; am not; are not; isn't it?
memory; recollection; remembrance; storage
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
particularly; especially; in particular; expressly
this sort of; this kind of; like this; such
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
like; similar to; as with; in the same way
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
sauce; Worcestershire sauce
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
green laver (Enteromorpha); green dried seaweed; nori
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
takoyaki; octopus dumplings